Matthew 25:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka doŋ oo i cwiny dyewor woo owinnye madwoŋ ni, ‘Nen, lanyom doŋ bino! Wukat woko ka jole.’

Luo (MUMA MALER 1976)

To odiewuor tir, koko nogore niya, ‘Wuon kisera echa biro! Wuoguru mondo udhi uromne.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“To e chuny otieno koko moro nogore matek ni, ‘Wuon kisera eri odonjo! Wuoguru oko mondo uromne!’