Matthew 26:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Petero otuco bot Yecu ni, “Kadi ka jo mukene ducu gibitenyi woko, ento an pe abitenyi ata.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To Petro nodwoke niya, “Kata ka ji duto oringo oweyi nikech gima otimoreni, anto ok naweyi ngang’.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Petro nodwoko niya, “Kata ka ji duto oringo oweyi to an ok abi weyi.”