Matthew 27:47 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka jo ma onoŋo gucuŋ kunnu guwinyo lokke, ci guwacci, “Laco man tye ka lwoŋo Elia.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jomoko mane ochung’ kanyo nowinjo wechego, mowacho niya, “Ng’atni luongo Elija.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka moko kuom joma nochungʼ kanyo owinjo mano, negiwacho niya, “Oluongo Elija.”