Matthew 4:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Lobo Jabulon ki lobo Naputali, yo tuŋ i nam, loka Jordan, Galilaya pa Lurok.
Luo (MUMA MALER 1976)
Isaya nosewuoyo kuom piny Zebulun gi piny Naftali man yo podho chieng’ mar aora Jordan, e yo madhi nam Mediterania, tiende ni Galili piny Ogendini. Nowacho niya,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Piny Zebulun gi piny Naftali, man Yor Nam modak loka aora Jordan, Galili mar joma ok jo-Yahudi,