Matthew 5:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Gitye ki gum jo ma giŋeyo ni gin lucan i lok me cwiny, pien ker me polo megi.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Joma ong’eyo ni ok long’o e nyim Nyasaye gin johawi, nikech gueth mar Loch Polo en margi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Joma odhier gie chunygi gin joma ogwedhi, nimar pinyruodh polo en margi.