Matthew 5:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Yam giwaco ni, ‘Dano mo ma ryemo dakone, myero omiye waraga me keto nyom.’

Luo (MUMA MALER 1976)

“Bende ne owachi niya, ‘Ng’at moriembo chiege, to nyaka mi chiegeno barup weruok.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Osewachi ni, ngʼato angʼata moketho keny gi chiege nyaka miye barup weruok mar ketho keny.