Matthew 8:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare ma Yecu odonyo i Kapernaum, ladit mo ma loyo asakari obino bote, ma lege kun wacci,

Luo (MUMA MALER 1976)

Yesu nodonjo Kapernaum, mi jaduong’ lweny moro ma ja-Rumi nobiro ire mohombe mondo okonye, kawacho niya,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Yesu osedonjo ei Kapernaum, ja-Kenturo moro nobiro ire, kakwaye kony.