Matthew 9:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yecu olokke, ka onene owacce ni, “Di cwinyi nyara; niyeni ocaŋi.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Yesu nolokore, moneno dhakono, mi owachone niya, “Nyara bed gi kue. Yieni ema omiyo ichango.” Kamano dhakono nochango mana gikanyono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Yesu olokore monene, nowachone niya, “Bed motegno nyara, nikech yieni osechangi.” Kendo dhakono nochango chakre sano.