Matthew 9:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci owacci, “Wua woko; nyakoni pe oto ento onino anina.” Ci gin gunyere anyera.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nowachonigi niya, “Wuoguru uduto! Nyako ok otho, to onindo aninda.” To giduto ne ginyiere anyiera.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nowacho niya, “Aiuru kae; nimar nyakoni ok otho, onindo aninda.” To gin neginyiere anyiera.