Matthew 9:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento i kare ma doŋ oryemo lwak gukato woko, ci en odonyo i ot omako latin nyako-nu ki ciŋe, nyako-nu oa malo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka kane osegol ji oko, Yesu nodonjo e ot, kuma nyako nitiere. Ne omako bade, mi ochung’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane oseriemb ogandano oko, nodonjo mi okawo nyakono gi bade, kendo noa malo.