Micah 1:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi man abikumo, dok abikok; abiwot ki tyena noŋo, kun atye munero; abikok calo too, dok abikumo macalo udu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e Mika nowacho niya, “Abiro ywak malit nikech wachni. Abiro wuotho gi tienda nono, kendo ka an duk, mondo anyisgo kuyo ma an go. Anahol ka dhiang’ kendo naywag ka tula

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano, abiro ywak kendo dengo; abiro wuotho duk kod tienda nono. Anaywag ka ondiek manie thim kendo nadengi ka tula.