Micah 4:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimiyo luŋolo gidoko jo mubwot, ki jo ma yam giryemogi gucito woko ceŋ gibidoko rok matek; Rwot biloyogi i got Cion nia i kale man nio nino ma pe tumo

Luo (MUMA MALER 1976)

Ging’ol kendo osedargi mabor gi pinygi, to kata ginok kamano, to abiro miyo gibed oganda maduong’, kendo abiro bedo ruodhgi e got Sayun, chakre chieng’no nyaka chieng’.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro miyo rongʼode dongʼ kangima, to joma odhi e twech nobed oganda motegno, Jehova Nyasaye noritgi e got mar Sayun chakre odiechiengno nyaka chiengʼ.