Micah 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Koni cel orumowa woko dyere, lukwor doŋ gurumowa woko; doŋ gitye ka goyo lem laloc me Icrael ki odoo. Loc pa lalar bia ki i Beterekem
Luo (MUMA MALER 1976)
Un jo-Jerusalem, ng’oluru dendu manyiso ni un gi kibaji, nimar wasikwa olworowa, kendo gigoyo lemb jatend Israel gi luth.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Chokuru jokedo mau, yaye dala maduongʼ mar jokedo, nikech wasikwa osegonwa agengʼa. Gibiro goyo lemb ruodh jo-Israel gi luth.