Micah 5:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento in, Beterekem Eprata, in itidi pe iporre me bedo i kin kaka me Juda, dano ma bibedo laloc i Icrael bibmo pi an kun a ki i in: acakki me binone obedo con, iua i kare macon mada.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bethlehem Efratha, in e dala matinie moloyo miech Juda duto. To kuomi ema jatend Israel biro wuokie, ma anywolane nitie nyaka nene.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“To in Bethlehem Efratha, kata obedo ni itin e dier dhout Juda, kuomi ema ngʼat manobedna jatend Israel nowuogie, ngʼat machakruok mare noa chon, kinde machon gi lala.”