Micah 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En bicuŋ, dok bikwayo romine pi tek pa Rwot, ki i dit me nyilj Rwot Lubaŋane. Dok gibibedo ki kuc, pien koni en bibedo dit nio i agik me lobo.
Luo (MUMA MALER 1976)
To wuowino nobi, mi nobed jatend joge, koritogi gi teko kod duong’ moa kuom Ruoth Nyasaye. Joge nodag maber, nikech ji duto manie piny noyie lochne,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Enochungʼ mi okwa rombe gi teko mar Jehova Nyasaye, ka en gi duongʼ mar Jehova Nyasaye ma Nyasache. Joge nodag maonge luoro nikech duongʼne nochop e tunge piny,