Micah 5:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

gibiloyo lobo me Aciria ki pala lucwan, ki lobo pa Nimulodi ki pala lucwan ma gitiŋo; gibilarowa ki i cin jo Aciria ka gubino i lobowa, ma tyengi onyono apokki me wan lobowa.

Luo (MUMA MALER 1976)

mi giniketh piny Asuria gi lweny. Ginireswa ka jo-Asuria monjo pinywa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Gibiro loyo piny jo-Asuria gi ligangla, piny jo-Nimrod ibiro loyo gi ligangla mowuodhi. Noresgi e lwet jo-Asuria ka nomonj pinywa, kendo ka nochopi e tongʼwa.