Micah 7:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I nino maca gibibino botwu nia ki i Aciria nio wa Ejipt, dok nia ki i Ejipt nio i kulu Euprate, nia i nam ki nio i nam, nia i got dok nio i got.

Luo (MUMA MALER 1976)

mi jou noduog iru koa kuonde duto. Ginia Asuria yo wuok chieng’, kod Misri, yo milambo, kendo ginia e dho nembe gi gode duto.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E odiechiengʼno ji nobi iri koa Asuria kod mier madongo mag Misri, koa chakre Misri nyaka Yufrate koa bath nam koni nyaka bath nam komachielo, kendo koa got koni nyaka got komachielo.