Micah 7:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Aŋa ma dok Lubaŋa calo in, ma gonyo bal, ma weko bal pa jone kikome ma gudoŋ? Pe moko kinigane bedo matwal, pien cwinye yom i mar mere ma pe lokke,

Luo (MUMA MALER 1976)

A Ruoth Nyasaye, onge Nyasaye moro maromo kodi. Iweyo ni jogi iwuon modong’ richogi, kendo ok ikechi nyaka chieng’, to iherowa gi hera mosiko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

En Nyasaye mane machalo kodi ma ngʼwono ne joge modongʼ, kendo weyonegi richogi? Iyi ok wangʼ nyaka chiengʼ, to imor mar kecho jogi.