Micah 7:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano pa Lubaŋa doŋ guto woko ducu ki i lobo, pe tye ŋat mo ma cwinye atir ki i kin dano; gin ducu gitye ka libo jo me aneka, dano acel acel dwaro ominne ki obwo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ji moluoro Nyasaye oserumo e piny Israel, kendo onge kata ng’at achiel makare modong’. Ji duto kichore ni chuero remo, kendo ng’ato ka ng’ato chiko mana ni wadgi obadho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Joma oluoro Nyasaye bende osetieki morumo e piny; ja-ratiro onge kata mana achiel modongʼ. Ji duto pondo karito mondo ochwer remo, moro ka moro manyo nyawadgi mondo odwodi.