Nahum 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot en Lubaŋa ma lanyeko dok lacullakwor, Rwot culo kwor kun tye ki akemo madwoŋ; Rwot culo kwor i kom lukworre dok kano akemone pi jo ma gin lumonene.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye en Nyasaye ma janyiego kendo ma jachul kuor gi mirimbe mager. Okano mirima e chunye mondo ochulgo ni wasike kuor.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye en Nyasaye ma janyiego kendo machulo kuor. Jehova Nyasaye chulo kuor kendo en gi mirima. Jehova Nyasaye chulo kuor ne joma kwede kendo kumne osiko kuom jowasike.