Nahum 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento en bijwero lukworre doki ki lalele me pii ma mol ki teko madwoŋ twatwal; en biryemo lumonene naka wa i colpiny.
Luo (MUMA MALER 1976)
kendo oresogi e ohula ma raywoyi. Joma opiem kode to otieko chuth, kendo oriembogi koterogi e mudho.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nineve to obiro ywero, gi ohula maduongʼ motiek chuth; obiro lawo joma kwede nyaka e mudho mandiwa.