Nahum 2:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nineve doŋ gijwero woko odoŋ obur! Cwinygi poto kun coŋgi myel amyela, arem doŋ omako pyer dano ducu waŋgi ducu olwal woko!

Luo (MUMA MALER 1976)

Mago duto oyaki motieki, ma onge gima odong’. Kibaji goyo joge, kendo chongegi tuomore ka gitetni, kendo wengegi olokore makwar haa!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Odongʼ nono, omaye gik moko duto, bende olonye modongʼ duk. Kibaji ogoyo chunygi, bende chongegi onyosere, kendo dendgi tetni ka ngʼato ka ngʼato wangʼe ojowore.