Nahum 2:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wuyak ryal, wuyak jabu-gu! Lonyo ma gikano dwoŋ, pe tum, ki jami me wel mabeco ma yomo cwiny dano.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mwandu mag fedha gi dhahabu oyaki, kendo nenore ni ging’eny ma ok rum. Gin mwandu mabeyoe moloyo ma chuny ng’ato nyalo gombo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yakuru fedha! Yakuru dhahabu! Mwandugi ngʼeny mokadho, gin mwandu mogol kuonde kenogi duto.