Nahum 3:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cel gogoni ducu bibedo macalo yat oduro ma nyige pud cek aceka, ka giyeno yatte ci nyige poto piny i dog jo ma camo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuondeni duto mochiel motegno mag siro lweny nopodhi. Notiekgi mana ka ng’owo mokwongo chiek, ma lwar e dho joma yiengo yath.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Miechu mochiel motegno duto nochal mana gi yiende mag ngʼowu, machiego olemo mokwongo; ka oyieng-gi to olembgi lwar e dho jochiemo.