Nahum 3:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Imedo lucat-willi doŋ gudoko mapol ma gikato lakalatwe ma i polo. Bonyo-yaro bwome, tuk cito woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jou ma johala ng’eny ka sulue ma e polo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Usemedo jolok ohala magu, makoro githoth moloyo sulwe ma e polo, kendo kaka det bonyo chamo piny, e kaka giweyo piny duk bangʼe to gihuyo ma gia.