Nahum 3:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In mono iber ikato gaŋ Tebec ma yam tye i ŋet kulu Nail, ma pii orumo woko dyere, kun gwoke macalo cel mere?

Luo (MUMA MALER 1976)

In iparo ni ditony moloyo jo-Amon, dala mane ni e but aora Nael, ka pi olworo koni gi koni ka ohinga?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Iparo ni iber moloyo Thebes mane oger e tiend aora mar Nael, ka olwore gi pi? Aorano ema ne otene kaka ohinga molwore, pige to ne obedone ohinga motegno.