Nehemiah 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Po i kom lok ma yam iciko ki laticci Moses, kun iwacci, ‘Ka pe wulubo cikka; ci abikeyowu woko ata i kin lurok;
Luo (MUMA MALER 1976)
To yie ipar gima ninyise, kiwacho niya, ‘Kuketho chikna, to anakeu e kind ogendini.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Parie puonj mane imiyo jatichni Musa, kiwacho ni, ‘Ka ok ubedo jo-ratiro, to abiro keyou e dier ogendini,