Nehemiah 11:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki utmegigi, ma gin twoni oteka ma nene, gin ducu grromo miya acel ki pyeraryo wiye aboro. Jabdiel wod pa Kagedolim aye obedo laditgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

En kaachiel gi jowetene ne gin ji mia achiel gi piero aboro, ma giduto ne gin joma omew. Jatendgi ne Zabdiel wuod Hagedolim.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kod joma ne tiyo kanyakla kodgi, mane gin joma roteke. Giduto ne gin ji mia achiel gi piero ariyo gaboro (128). Jatendgi maduongʼ ne en Zabdiel wuod Hagedolim.