Nehemiah 13:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ai Lubaŋana, in ipo pigi, pien doŋ gubalo nyiŋgi woko me bedo ajwagi, dok bene gubalo gicikke ma iketo i kin in ki ajwagi kacel ki Lulevi.
Luo (MUMA MALER 1976)
A Nyasacha, par kaka gisechido tich dolo, kendo ketho kuong’ruok ma jodolo gi jo-Lawi timo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yaye Nyasacha, parie kaka gisedwanyo tij dolo gi singruok mar bedo jadolo kod mano mar jo-Lawi.