Nehemiah 3:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo ma olubogi obedo Benjamin ki Kacub; guyubo dul mukemo ot megi. Ŋat ma olubogi obedo Ajaria wod pa Maceya, ma wod pa Anania ma oyubo mere ki yo tuŋ ode kikome.

Luo (MUMA MALER 1976)

to Benjamin gi Hashub nogedo kama omanyore gi odgi. E dirgi, Azaria wuod Maaseya ma wuod Anania nogedoe kama omanyore gi ode.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Benjamin kod Hashub noloso kama omanyore gi odgi; e dirgi Azaria wuod Maseya, ma wuod Anania, nogedo kama omanyore gi ode.