Nehemiah 4:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kabedo ma wuwinyo tum okok iye, myero wucokke botwa kunnu. Lubaŋawa bilweny piwa.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, kamoro amora muwinjo ka tung’ ywakie, to yworwauru kanyo, kendo Nyasachwa biro kedonwa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kamoro amora ma uwinjo ka turumbete oywakie, to yworwauru kanyo. Nyasachwa biro kedonwa!”