Nehemiah 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento an kacel ki utmegina ki luticca ducu wamiyo gideno lim ki kai ki botwa. Wan waweku tam ducu me limo magoba-ni obedi.
Luo (MUMA MALER 1976)
An awuon gi jowetena kod joga, waholo ji pesa kod cham, to ok wakaw ohala. Waweuru wach mar kawo ji ka joma osing kuom gope.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
An, owetena kod joga bende waholo ji pesa kod cham to ok wakaw ohala, omiyo hola midwoko gohala nyaka rum!