Nehemiah 5:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo mukene bene guwacci, “Wan wajeŋo pottiwa, potti olokwa, kacel ki odiwa ducu, wek wanoŋ kal wacam, pien kec tye marac.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jomoko to ne singo puothegi mag cham gi mag mzabibu kod utegi mondo giyud cham nikech kech.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jomoko kuomgi ne wacho niya, “Wasingo ni ji puothewa, puothewa mag mzabibu, kod miechwa mondo wayud cham ndalo mar kech.”