Nehemiah 6:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I ŋe tic pi nino pyerabic wiye aryo tic me gero cel otum woko, i nino dwe pyeraryo wiye abic me dwe me Elul.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Chieng’ due piero ariyo gabich mar due Elul, ohinga norumo. Tich notieko ndalo piero abich gariyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo gedo mar ohinga norumo e odiechiengʼ mar piero ariyo gabich mar Elul, kendo gedono nokawo ndalo piero abich gariyo.