Nehemiah 7:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka tic me gero cel doŋ otum, ma aketo doggola lalor dogcel ducu, aketo lugwok-doggola, ki luwer, ka dok ayero Lulevi aketogi i dog ticgi,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane ohinga oseger manyien, kendo aketone dhorangeye, ne ayiero jorit dhorangeye.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ ka ohinga ne oseger kendo ne aserwako dhoudi kuonde mowinjore, ne ayiero jorit dhorangeye gi jower kod jo-Lawi.