Nehemiah 9:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lulevi magi gucuŋ i wi abam, Yecwa, Bani! Kadmiel, Cebania, Buni. Cerebia, Bani ki Kenani; gin ducu gudaijŋe ki dwan maloŋo bot Rwot Lubaŋagi,
Luo (MUMA MALER 1976)
Jeshua gi Bani gi Kadmiel Shebania gi Buni gi Sherebia gi Bani kod Kenani nochung’ e raidhi ma noket ni jo-Lawi, kendo ne giywak matek ni Ruoth Nyasaye ma Nyasachgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jo-Lawi mane ochungʼ e raidhi kaywak matek ni Jehova Nyasaye ma Nyasachgi ne gin, Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebania, Buni, Sherebia, Bani kod Kenani.