Nehemiah 9:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In aye i Rwot, Lubaŋa ma yam iyero Abram ci ikwanyo en woko ki Or lobo pa Lukaldaya, ka icako miyo bote nyiŋ man Abraim.
Luo (MUMA MALER 1976)
In e Ruoth Nyasaye ma noyiero Abram, kendo ogole e dala mar Ur e piny jo-Kaldea, mochake ni Ibrahim.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“In e Jehova Nyasaye, mane oyiero Abram mi igole oa Ur mar jo-Kaldea bangʼe imiye nying ni Ibrahim.