Numbers 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Man gin aye nyiŋ jo ma gibicuŋ ka konyowu: Jo pa Reuben, Elijur wod pa Cedeur;
Luo (MUMA MALER 1976)
Magi e nying jogo ogogo: E dhood Reuben, en Elizur wuod Shedeur.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Magi e nying joma chwo mabiro konyi kweno: “koa kuom joka Reuben, kaw Elizur wuod Shedeur;