Numbers 10:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Moses ogamo ni, “Alegi, pe iwekwa, pien in iŋeyo ni wabigony i tim, ci ibibedo botwa ma ka wanwa.

Luo (MUMA MALER 1976)

To Musa nowachone niya, “Ahombi kik iwewa, nimar in ema ing’eyo kama onego wabworie e thim, kendo in ema inibed ng’at motelonwa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Musa to nowachone niya, “Ka iyie to kik iwewa. In ema ingʼeyo kambi monego wadhi wadagie thimni, kendo in e wangʼwa.