Numbers 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Mumiyo nyiŋ kabedo meno gilwoŋo ni, Tabera, pien mac pa Rwot olyel i kingi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne ochak kanyo ni Tabera, (tiende ni, kar weng’o) nikech mach moa kuom Ruoth Nyasaye nomuoch kuomgi kanyo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo kanyo noluong ni Tabera (tiende ni Kama Mach osewangʼo) nikech mach moa kuom Jehova Nyasaye nosewangʼo bath kambi konchiel e kindgi.