Numbers 11:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Mumiyo nyiŋ kabedo meno gulwoŋo ni, Kibrot-atava, pien jo ma kecgi dwoŋ giyikogi kunnu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne ochak kanyo ni Kibroth-hataava, (tiende ni liete joma jowuoro), nikech kanyono ema ne giyikoe joma ne wuoch ring’o omako.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo kanyo noluongi ni Kibroth Hatava, nikech kanyo ema ne giyikoe joma ne wuoch ringʼo omako.