Numbers 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kit meno gitweyo Miriam woko i ne gony pi nino abiro; ci lwak pe gumedo ki dak ka mo nio waŋ ma gimiyo Miriam odwogo woko i gony,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano noket Miriam oko mar kambi kuom ndalo abiriyo kendo kambi ne ok odar nyaka oduogo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo Miriam nobedo oko mar kambi kuom ndalo abiriyo, kendo ji nochungʼ kar tiendgi nyaka ne odwogo.