Numbers 13:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gutito ki Moses ni, “Wacito i lobo ma icwalowa iye; lobone mol cak ki moo kic, man aye nyig yadine ma wakelo-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

To ne giwacho ni Musa niya, “Ne wadhi mwawuotho e piny mane iorowa,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negimiyo Musa nonro machalo kama: “Ne wadhi e piny mane iorowae, kendo en piny mopongʼ gi chak kod mor kich! Olemo moa kuno eri.