Numbers 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gibinywako tic kwedwu i kema me rwatte pi tic ducu ma i kema; pe ŋat mukene mo bibino botwu cok.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ginibed kodu, kendo ginikaw ting’ duto mag rito Hema e yo moro amora, to onge ng’at ma ok jadolo ma nosud machiegni kodu.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nyaka giriwre kodi kendo gikaw tich mar rito Hemb Romo kaachiel gi tije duto manie Hema, kendo onge ngʼat machielo moyiene biro machiegni gi kama intie.