Numbers 20:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Man en aye pii me Meriba, ka ma jo Icrael gukeco iye i kom Rwot ci en onyutte kene ni eleŋ i kingi-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mago e sokni mag Meriba, kama ne jo-Israel odhawie gi Ruoth Nyasaye mi nonyisogi ni en ng’ama ler. (Tiend Meriba en dhaw.)

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Magi ne gin pige mag Meriba, kama jo-Israel nongʼurie gi Jehova Nyasaye kendo mano e kama nonyisore owuon kaka ngʼama ler e kindgi.