Numbers 20:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento jo Edom guwaco ni, “Pe wubiwok ki i lobowa, mi yo wan aye wabino i komwu ki pala lucwan.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To jo-Edom nodwoke niya, “Ok unyal kadho e pinywa, nono to wamonjou.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Edom nodwoko niya, “Ok unyal luwo ka; ka utemo, to wabiro wuok riat kendo wamonju gi ligangla.”