Numbers 20:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
iluny boŋo tic pa Aron ducu ki i kome, ci iruk ki wode Eleajar, pien Aron doŋ bidok bot lutugi, en bito ki kunnu.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka ilony lep Harun mondo irwakni Eleazar wuode. Harun to notho mana kanyo, koluwo kwerene.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Lony lep Harun kendo irwakne wuode ma Eliazar, nimar Harun biro riwore gi jogi; mi otho kanyo.”