Numbers 21:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki luŋ me nota mapol ma oyarre nio wa i kabedo ma gilwoŋo ni Ar, ojeŋŋe wa i waŋ lobo me Moab.”

Luo (MUMA MALER 1976)

“Arnon kod hohni motimo thidhya, gi piny maridore kochomo mier mag Ar, kod tong’ piny Moab.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kod kuonde mopie mag holo matut, kendo diny mochiko kar tich mar Ar kendo manie e kiewo mar Moab.”