Numbers 21:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo Icrael gumako gaŋi ducu pa jo Amor, gucako bedo iye, i Kecbon ki i gaŋi matino ducu ma i ŋete.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano jo-Israel nokawo miech jo-Amorgo duto, modakie. Miego ne gin Heshbon kod mier matindo mage.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Israel nomako mier madongo duto mag jo-Amor kendo negidak kuondego, kaachiel gi Heshbon kod kuonde dak duto molwore.