Numbers 21:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Mumiyo lurot wer giwaco ni, “Wubin i Kecbon, gaŋ kai pa Cikon! Wek giger odoco, giyub ocuŋ matek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano emomiyo jower nochuogo wer niya, “Biuru Heshbon, biuru! Wageruru dala Sihon obed kaka chon,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mano emomiyo jochuog wer nowero niya, “Bi Heshbon mondo mi ogere kendo; mad dala maduongʼ mar Sihon ochal kaka chon.